あたしの姑はビックリするとぽーっ!と言います。


S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< April 2017 >>
NewEntry
Category
Archives
Comment
Links
Profile
Other
Mobile
qrcode
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています



- -
ガッチャマンを探せ!
ばばが、朝から何やら騒いでた。


『でって、なしておらいさはガッチャマンねーなだが』
訳)まったく、なんで我が家にはガッチャマンがないのか


ん!?

ガッチャマン!?


ガッチャマン、どーするの?

『山さ持って行ぐ。』
訳)山に持って行く。

・・・ガッチャマンを!?

その時、あたしの頭の中には、
前の部分がとんがったヘルメットのイメージしかなく、
てっきりヘルメットを山に持っていきたいのだと
勝手に思ってたのだけど
後からだんなに聞いたら、
「ああ、“着火マン”ね。」

…なるほど。
そういうことか。

その後ばばは、
「ガッチャマンガッチャマン…」
と、フェードアウトしながら山へ出掛けて行きました。(多分)


ばばを理解するには、まだまだだと実感した、
嫁のあたしです。




ばば(姑) comments(0)
スポンサーサイト


- -
comment
send






(C) 2017 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.